昨天（7月4日），中国田径协会公布2024年巴黎奥运会参赛东谈主员名单，东京奥运会女子铅球冠军巩立姣领衔，短跑名将苏炳添未能上榜。一时分，“苏炳添将缺席巴黎奥运会”的讯息激励世俗眷注与热议。

今天（7月5日）上昼，苏炳添在个东谈主外交平台上发文，对此事作出回复。

其称，很缺憾因为我方当今的身段情景和得益够不上巴黎奥运会参赛经验的圭臬，没能再一次站上奥运赛场，但对于我方而言，如实也接力了。从前年到本年，一直在全力备战，3月曾经跟班戮力队前去好意思国集训为争取戮力奥运经验努力，但在备战经由中，发现我方的身段情况仍不太好，历练遵守并不睬思，得益不好像为戮力队创造上风。

苏炳添示意，当今我方已回到广州，正在人人团队的匡助下进行系统的颐养。“固然年级不小了，好多东谈主以为我曾经不错退役了，但我方并不思就这么烧毁，思再努力一次，再给我方小数时分，但愿身段能有一个好的转动。没到终末一刻，我不思烧毁跑谈。感谢人人的扶植，也祝愿中国体育代表团、中国田径队在巴黎奥运会上取得好得益。”

中国田径队官方微博也留言称“保捏健康，为中国田径队一王人加油”。

对此，网友们纷繁示意“好好休息，但愿早日康复”“期待你的回归”“空泛了，身段第一位”。

此前，苏炳添在领受媒体采访时说明，将缺席巴黎奥运会田径比赛。

他示意：“我在这里高出思跟中国戮力队说，固然我弗成到赛场上跟你们一同作战，我把我的道喜和能量都送给你们，但愿你们能在巴黎的跑谈上告成投入决赛，但愿你们能享受比赛带来的平静，但愿你们能降服我方，获取最佳的得益往复报国度，道喜你们。”

据了解，受困于伤病和身段状态，苏炳添本年比赛和历练不够系统，寰球田联男人100米的寰球名次上已莫得了他的名字。因此，唯独好像参加巴黎奥运会的契机即是参加男人4X100米戮力比赛。在5月进行的2024年寰球田融协力赛上，中国男人4X100米戮力队在初赛中赢得小组第二，提前锁定巴黎奥运会该名堂参赛经验。

34岁的苏炳添此前参加过三届奥运会。东京奥运会上，苏炳添在男人100米半决赛中跑出9秒83，创造了亚洲记载并晋级决赛，最终拿到第六名；在男人4X100米戮力比赛中，苏炳添与队友一王人赢得第四名，尔后由于英国绽开员违抗了反容许剂条例，中国队递补赢得铜牌，创造历史最佳得益。

7月4日晚，中国田径协会在官网发布了《对于对田径名堂2024年巴黎奥运会参赛东谈主员公示的告知》，中国田径队共将派出54名绽开员（男、女各27名绽开员）参加巴黎奥运会田径全部48个小项中27个小项的比赛。

其中，东京奥运会女子铅球冠军巩立姣将第五次出战奥运会，短跑名将谢震业则将一东谈主身兼男人100米、男人200米和男人4×100米戮力3个名堂，林雨薇和吴艳妮将联手斥地女子100米栏名堂。此外，东京奥运会男人三级跳远银牌得主朱亚明、2022年俄勒冈田径世锦赛男人跳远冠军王嘉男、东京奥运会女子链球银牌赢得者王峥、东京奥运会女子20公里赛跑铜牌得主刘虹相通榜上闻明。

巴黎奥运会田径名堂将于8月1日至11日进行。

新民晚报（xmwb1929）详细@苏炳添、新华视界、东谈主民日报

裁剪：施雨

","del":0,"gnid":"9b05bf33545de3b8f","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"746","title":"","url":"http://p0.img.360kuai.com/t110df81bbc76b23e3aefd6e182.jpg","width":"1296"},{"desc":"","height":"232","title":"","url":"http://p0.img.360kuai.com/t110df81bbcf8ed87b8652bc762.jpg","width":"1054"},{"desc":"","height":"262","title":"","url":"http://p1.img.360kuai.com/t110df81bbcb646581630a4072c.jpg","width":"1046"},{"desc":"","height":"254","title":"","url":"http://p0.img.360kuai.com/t110df81bbcd28e924e767a5e95.jpg","width":"1058"},{"desc":"","height":"440","title":"","url":"http://p0.img.360kuai.com/t110df81bbcd4970804ac8fe7e7.jpg","width":"1058"},{"desc":"","height":"1066","title":"","url":"http://p1.img.360kuai.com/t110df81bbc94ba05010d6ccbad.jpg","width":"1380"}]}],"original":0,"pat":"art_src_3,fts0,sts0","powerby":"cache","pub_time":1720167480000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/a9dc59ea20d13aff5c5a5fbcf7ade3e1","redirect":0,"rptid":"93b01ca5cb64ed15","rss_ext":[],"s":"t","src":"新民晚报","tag":[{"clk":"ksport_1:苏炳添","k":"苏炳添","u":""},{"clk":"ksport_1:奥运会","k":"奥运会","u":""},{"clk":"ksport_1:东京奥运会","k":"东京奥运会","u":""}],"title":"缺席巴黎奥运会，苏炳添发文：如实接力了","type":"zmt","wapurl":"http://zm.news.so.com/a9dc59ea20d13aff5c5a5fbcf7ade3e1","ytag":"体育:田径","zmt":{"brand":{},"cert":"新民晚报官方账号","desc":"新民晚报飞进寻常匹夫家，阅读上海的第一聘请","fans_num":74027,"id":"1376741314","is_brand":"0","name":"新民晚报","new_verify":"4","pic":"https://p9.img.360kuai.com/t01b9ea8f89fe1b7c0e.png","real":1,"textimg":"https://p9.img.360kuai.com/bl/0_3/t017c4d51e87f46986f.png","verify":"0"},"zmt_status":0}","errmsg":"","errno":0}